ELLE VOULAIT MOURIR ET ALLER À PARIS...

Lundi 8 au dimanche 14 janvier
Théâtre
Mi-grecque, mi-française. Un dialogue entre les deux cultures habite une jeune femme, entre celle qu’elle était en Grèce et celle qu’elle est devenue en France.

  Saison 2017/2018 des Plateaux Sauvages - Hors les Murs

 

ELLE VOULAIT MOURIR ET ALLER À PARIS (Ήθελε να πεθάνει και να πάει στο Παρίσι)
Joachim Latarjet & Alexandra Fleischer - Compagnie Oh ! Oui... - Théâtre
Lun 8 au dim 14 janvier 2018 / 19h30 (sauf dim 16h) / Salle de spectacle / 5€ à 30€

C'est l'histoire d'une femme, d'une femme grecque, d'une femme grecque et française. Elle n'est pas l'une puis l'autre, elle est l'une et l'autre. Mais elle est grecque en 1966 à Thessalonique et française en 1968 à Paris. Elle n'a plus d'accent, rien, elle a fait disparaître toute trace de son pays d'origine. Pourquoi ?...

À partir de l'histoire de sa propre mère, Joachim Latarjet va aborder le sujet de l'exil, de la langue, de la mémoire. Que laisse-t-on derrière soi quand on part ? Qui est-ce que l'on abandonne ? Quelle part de soi reste loin de soi ?

À partir de textes écrit par Alban Lefranc, de souvenirs personnels aussi, il racontera l'histoire d'une femme grecque, d'une femme française, il racontera l'histoire de cette femme française et grecque.

Avec une comédienne française, une comédienne grecque, un acteur-danseur, un danseur-acteur et un musicien, ils créeront de la fiction et alors ils imagineront cette femme, puis ils imagineront des situations, des dialogues, puis ils chanteront et danseront. Ils créeront leur mythologie familiale en théâtre et en musique.

 

À partir de textes de Joachim Latarjet et d’Alban Lefranc

Musique et mise en scène - Joachim Latarjet
Collaboration artistique -  Alexandra Fleischer
Avec Alexandra Fleischer, Joachim Latarjet, Alexandre Théry, Emmanuel Matte et Daphne Koutstafti.
Lumières - Léandre Garcia Lamolla
Son - François Vatin
Costumes  - Nathalie Saulnier

Production : Compagnie Oh ! Oui
Coproduction Les Subsistances de Lyon.
Avec l’aide à la production dramatique de la DRAC Ile de France et le soutien d’Arcadi Île-de-France, de la SPEDIDAM et de l’ADAMI.
Avec le soutien des PLATEAUX SAUVAGES.

 

INFORMATIONS PRATIQUES
19h30 (sauf dimanche 16h) - Relâche le samedi
Entrée 2 rue Perrée - 75003 Paris

TARIFS & RÉSERVATIONS AUPRÈS DES PLATEAUX SAUVAGES
> tarification responsable soit tarif laissé au libre choix de chaque spectateur : de 5€ à 30€
> réservations auprès des Plateaux Sauvages par téléphone au 01 40 31 26 35, par email reservation@lesplateauxsauvages.fr
> toutes les informations sur www.lesplateauxsauvages.fr